broad daylight แปล

• แจ้งๆ
  แสกๆ

• broad     1) adj. กว้างๆ ที่เกี่ยวข้อง: หลวมๆ, ทั่วๆ ไป, ไม่จำกัด ชื่อพ้อง:
• daylight     n. กลางวัน ที่เกี่ยวข้อง: แสงแดด, รุ่งอรุณ
• in broad daylight    idm. กลางวันแสกๆ ที่เกี่ยวข้อง: ตอนกลางวัน
• be broad    v. กว้างขวาง [kwāng khwāng]
• broad-broad-minded    adj. ใจกว้าง เอื้อเฟื้อ มีน้ำใจ
• daylight saving    เวลาออมแสงแดด เวลาออมแสง
• daylight savings    เวลาออมแสง เวลาออมแสงแดด
• daylight vision    การเห็นในเวลากลางวัน การมองเห็นในที่สว่าง การมองเห็นในที่แจ้ง
• during daylight    adv. กลางวัน [klāng wan]
• see daylight    v. ตกฟาก [tok fāk]
• be broad-minded    เอื้อเฟื้อ เจือจาน เมตตากรุณา ใจอารี โอบอ้อมอารี แผ่เผื่อ เผื่อแผ่ แบ่งปัน ใจกว้าง
• broad area    n. exp. วงกว้าง [wong kwāng]
• broad bean    ถั่วฟาวา ฟาวาบีน ถั่วอาหารสัตว์ ถั่วปากอ้า
• broad beans    ถั่วปากอ้า ถั่วฟาบา
• broad church    ศาสนาประจําชาติของอังกฤษ

• ผู้หญิงคนนี้ยิงคนกลางวันแสกๆ ที่จุดตรวจของตำรวจ
  This woman opens fire in broad daylight at a police checkpoint.
• กลางวันแสกๆ บนถนนในเมือง และพวกมันรู้เทางนายอีก
  Broad Daylight, city street, and they knew your route.
• คิดว่าจะเจอตอซะอีก ที่ทำเรื่องนี้ ตอนกลางวันแสก ๆ
  I guess we got stones doing this deal in broad daylight.
• มาน่า ออกมาที่โล่ง ๆ แม้แต่ตัวเองก็มองไม่เห็นหรอก
  Come on, you couldn't even find yourself in broad daylight.
• เขาคงพาเธอไปกลางวันแสกๆหรอก ถ้าเขาจะทำร้ายเธอน่ะ
  He wouldn't grab her in broad daylight if he was gonna hurt her.
• คลื่นสั่นสะเทือนจะช่วยให้คุณเป็นปกติในช่วงกลางวัน
  Where the pulse will allow you to hide in broad daylight.
• เธอไม่สามารถไปคุยกับพวกตำรวจกลางวันแสกๆ ได้นะ โมน่า
  You can't be chatting up any cops in broad daylight, Mona.
• ที่ตืนขึ้นมาแล้วอยู่กับผู้ชายกลางแจ้งแบบนี้
  Waking up with a man in broad daylight.
• คุณผู้หญิง แม่ของฉันโดนยิงตายตอนกลางวันแสกๆ
  Lady, my mother was shot in broad daylight.
• พวกนั้นเสี่ยงมาก ที่ไปตามหาตัวเขา ในตอนกลางวันแบบนี้
  Took a hell of a chance busting him out in broad daylight.